Loading

Gespenster, oder Dilemma vom Doppelbrötchen

2021, Mixed Media
Gespenster, oder Dilemma vom Doppelbrötchen
Gespenster, oder Dilemma vom Doppelbrötchen
Gespenster, oder Dilemma vom Doppelbrötchen

Gespenster, oder Dilemma vom Doppelbrötchen

2021 Mixed Media

Eine Reihe voneinander getrennter Doppelbrötchen wird an Gewindestangen befestigt. Am Ende der Stange, an  der Wand, hängt eine geschmiedete Kupferplatte, ebenfalls in Form der Hälfte eines Doppelbrötchens. Am anderen Ende der Gewindestangen befindet sich ein elektronisches Thermometer mit einem Sensor, der die Temperatur der Brotspitze misst. Das Sensorthermometer ist mit einer Lampe verbunden, die sich immer dann einschaltet, wenn die Temperatur des Brotes 36 Grad Celsius erreicht.

In und um die Kunstgießerei herum stehen mehrere Testversuche, die während der Produktion der künstlerischen Arbeiten entstanden sind. Die Künstlerin beschäftigt die Frage nach der Wirkung und der Konfrontation mit den nicht gezeigten Skulpturen aus der Vergangenheit sowie die Distanz zwischen Mensch und Skulptur. Das Brot als Metapher des Körpers, wird im Akt des Fiebermessens wieder negiert und die Kupferplatte an der Wand wird nie beleuchtet, obwohl sie dem Brot in ihrer Form ähnelt und sie sich in einem gemeinsamen System befinden, das sie in  Verbindung bringen könnte.

 

Lektorat: Freya Katharina Neumann

幽霊、もしくはパンのジレンマ

2021,ミクストメディア

2021年、Sitterwerk財団の行うレジデンス(St.Gallen/スイス)にて行われた滞在制作及び展示。

滞在した土地には美術財団と美術作品を専門に制作する鋳造所が並んでいるが、それらは全て過去の紡績工場を転用したものであったこと、そしてその土地を囲うように半円状を描いて流れる川、そして滞在した場がかつて丸太の保管庫であったことから着想を得て、不可視の過去の層状の上に存在する現在を視覚化するべく制作を行った。

 先端を切り取られたパンがネジ棒に固定され、連なる。壁伝いには、同じくパンをモチーフとした鍛金成形された銅板が掛けられている。他方の先端はセンサー温度計がパンの先端の温度を測り続けている。センサー温度計にはライトが繋げられており、パンの温度が36度になると電気が流れライトが光る入るように設定されている。

 滞在地の敷地内には美術鋳造所によって作られた数々の試作品が敷地内に並ぶ。また、彫刻家ハンス・ヨゼフソンのギャラリーが敷地内に建っていることから作家は過去の彫刻に対峙する際の距離を作品内に落とし込もうと試みた。パンが身体的メタファーであることを引用しながらも、温度を測るという行為によってそれは拒否され、壁にかけられた銅板に光が当たることはない。しかしながら、作品内ではその想像のきっかけを与えるための装置としてのリアリズムに着眼し、形態に落とし込んだ。